新生

New Students

老生

Currently-enrolled Students

本次预定床位总数为

留学生单人房20张床位、留学生双人房163张床位、

标准单人房24张床位、标准双人房22张床位。

The total accommodations available during the next semester are

20 single rooms, 163 beds (in double rooms),

24 superior single rooms and 22 beds (in superior double rooms).

订单查询
Your Orders

 

提示信息:
Instructions:
 
一、房间预定只对本校自费留学生(长期生)开放,以学期为单位收费,如其他人员预定,预定无效且预定金不退。
1.      Room reservation is available only to self-funded international students (long-term students) of this university. Room rentals are charged on a semester basis. Reservation made by any person other than a self-funded international student of this university shall be invalid and any deposit paid will NOT be refunded.
 
二、预定人提供预定人的信息必须完整、准确、有效,由于预定人提供错误或虚假信息等原因,本中心将不予保留房间且预定金不退。
2.      The personal information provided for reservation purpose shall be complete, accurate and valid. Any erroneous or false information provided will result in cancellation of reservation by the Center and any deposit paid will NOT be refunded.
 
 
三、逾期报到,本中心将不予保留房间且预定金不退,具体请参阅下方寒暑假预定通知。
3.      If the student fails to register with the university for enrolment on time, room reservation will be cancelled and any deposit paid will NOT be refunded. Please refer to the below Reservation Notice for Winter and Summer Vacations for details.
 
四、新生、老生分别按不同的通道进入预定系统。
4.      New students and currently-enrolled students shall access the reservation system via different access channels.
 
 
五、本次开放预定2017年秋季
5.      The system currently accepts reservations for autumn 2017.
服务电话
[Service Telephone Number]
86-21-35054500
传真号码
[Fax Number]
86-21-55385331
二维码
沪ICP备16032311号-1